Le gouvernement australien envisage d’intervenir sur le marché pour stimuler la concurrence dans le domaine de l’assurance et réduire les coûts. Australian government considers market intervention to boost insurance competition and lower costs.

Le gouvernement australien envisage d’intervenir sur le marché de l’assurance afin d’accroître la concurrence et de réduire les coûts pour les consommateurs. The Australian government is considering intervention in the insurance market to increase competition and lower costs for consumers. Cette approche reflète les actions prises par le passé avec les supermarchés, où le gouvernement a menacé de démanteler les grandes entreprises pour empêcher l’exploitation des consommateurs. This approach mirrors past actions taken with supermarkets, where the government threatened to break up large companies to prevent exploitation of consumers. Le ministre Peter Dutton a fait allusion à des mesures potentielles, mais les détails et les échéanciers n’ont pas été fournis. Minister Peter Dutton hinted at potential measures, but specifics and timelines were not provided.