Bicycliste tué après avoir heurté un bus à Albuquerque; cycliste n'a pas réussi à s'arrêter à un panneau. Bicyclist killed after hitting a bus in Albuquerque; cyclist failed to stop at a sign.

Un cycliste a été tué après avoir heurté un car à Albuquerque samedi soir. A bicyclist was killed after hitting a coach bus in Albuquerque on Saturday night. L'incident s'est produit lorsque le cycliste, à vélo électrique, n'a pas réussi à s'arrêter à un panneau d'arrêt à l'intersection de la 11e rue et du chemin Mountain. The incident occurred when the cyclist, riding an electric bike, failed to stop at a stop sign at the intersection of 11th Street and Mountain Road. Le cycliste est mort sur les lieux, et le conducteur de bus, qui se serait rendu à la limite de vitesse et n'avait pas de signes de déficience, n'était pas fautif. The cyclist died at the scene, and the bus driver, who was reportedly traveling at the speed limit and showed no signs of impairment, was not at fault. Le département de police d'Albuquerque enquête. The Albuquerque Police Department is investigating.