La Colombie-Britannique accélère ses projets énergétiques de 20 milliards de dollars, faisant l'objet de critiques sur le climat et les droits des autochtones. British Columbia fast-tracks $20B in energy projects, facing criticism over climate and indigenous rights.

La Colombie-Britannique accélère l'approbation de 18 projets d'énergie, d'exploitation minière et de combustibles fossiles d'une valeur de 20 milliards de dollars pour réduire la dépendance au marché américain. British Columbia is speeding up approval for 18 energy, mining, and fossil fuel projects valued at $20 billion to reduce reliance on the U.S. market. Le premier ministre David Eby vise à diversifier le commerce et à protéger la Maison Blanche des caprices politiques. Premier David Eby aims to diversify trade and protect against political whims from the U.S. White House. Les critiques affirment que cela pourrait nuire aux droits des Premières nations et contredire les objectifs climatiques, car la province pousse à la fois l'énergie renouvelable et l'expansion des combustibles fossiles. Critics argue this could harm First Nations rights and contradict climate goals, as the province pushes both renewable energy and fossil fuel expansion.