Le feu détruit le duplex de Duluth vacant; enquête en cours dans des conditions glaciales. Fire destroys vacant Duluth duplex; investigation underway amid icy conditions.

Un duplex vacant dans le quartier Lincoln Park de Duluth a été détruit par un incendie en fin de soirée. A vacant duplex in Duluth's Lincoln Park neighborhood was destroyed by a fire late Sunday night. Les pompiers ont été appelés à 22 h 20 et ont combattu de lourdes flammes, avec des parties du toit s'écroulant. Firefighters were called at 10:20 p.m. and fought heavy flames, with portions of the roof collapsing. Le bâtiment est une perte totale. The building is a total loss. L'incendie fait l'objet d'une enquête et les autorités mettent en garde contre les conditions glaciales dans la région en raison des efforts de lutte contre l'incendie. The fire is under investigation, and authorities warn of icy conditions in the area due to firefighting efforts. Un incendie de cuisine dans les appartements du Midtowne Manor a été isolé par des arroseurs, causant des dommages de 10 000 $ sans que des blessures aient été signalées. Separately, a kitchen fire at Midtowne Manor apartments was contained by sprinklers, causing $10,000 in damage with no injuries reported.