Helen Mary, super-traqueuse allemande, a été arrêtée au large de l'Irlande pour des violations présumées de la législation de pêche de l'UE. German super-trawler Helen Mary detained off Ireland for alleged EU fishing law violations.

Une super-traqueuse allemande, l'Helen Mary, a été arrêtée au large de la côte sud-ouest de l'Irlande par l'Agence européenne de contrôle des pêches pour des violations présumées des lois de l'UE sur la pêche. A German super-trawler, the Helen Mary, was detained off Ireland's southwest coast by the European Fisheries Control Agency for alleged violations of EU fishing laws. Le navire, escorté par l'agence Ocean Protector, a été amené à Cork pour inspection de son respect des règlements de l'UE. The vessel, escorted by the agency’s ship Ocean Protector, was brought to Cork for inspection of its compliance with EU regulations. Cette détention fait suite à des accusations d'activités de pêche illégales dans la zone économique exclusive de l'Irlande. The detention follows accusations of illegal fishing activities within Ireland's exclusive economic zone.