Le gouvernement irlandais envisage de doubler les réductions de l'aide sociale pour pousser les chômeurs vers les services de l'emploi. Irish government considers doubling welfare cuts to push unemployed into job services.

Les documents du gouvernement irlandais suggèrent de doubler les paiements de 44 euros pour encourager les chômeurs à utiliser les services de l'emploi. Irish government documents suggest doubling a €44 cut on jobseeker payments to encourage unemployed people to use employment services. Cette réduction, qui est inchangée depuis plus d'une décennie, est considérée comme un « déclencheur » pour s'engager dans des services d'emploi, le paiement intégral étant rétabli une fois que les individus ont réengagé. This cut, unchanged for over a decade, is seen as a "trigger" to engage with job services, with full payment restored once individuals re-engage. Cette évolution est particulièrement envisagée en période de plein emploi pour éviter la perte de compétences. The move is particularly considered in a time of full employment to prevent skills loss. Des exceptions sont faites pour des raisons valables comme la maladie. Exceptions are made for valid reasons like illness.