Un bijoutier de West Hartford est cambriolé. La police cherche des informations sur le vol. Jewelry store in West Hartford burglarized; police seek information on theft.

Une bijouterie à West Hartford, Lux Bond et Green, a été cambriolée tôt dimanche matin vers 3 h 25. La police a trouvé l'avant et une porte intérieure cassée, et un boîtier d'affichage a été endommagé avec de multiples bijoux volés. A jewelry store in West Hartford, Lux Bond and Green, was burglarized early Sunday morning around 3:25 a.m. Police found the front and an interior door smashed, and a display case was damaged with multiple jewelry items stolen. Le suspect s'est enfui dans une Hyundai blanche. The suspect fled in a white Hyundai. La police de West Hartford demande des renseignements et a fourni un tuyau pour obtenir des conseils anonymes au (860) 570-8969. The West Hartford Police are requesting any information and have provided a tip line for anonymous tips at (860) 570-8969.