Les forces de l'ordre enquêtent sur le vol de la banque Equity à Topeka; le suspect s'est enfui avec de l'argent liquide, aucun blessé n'a été signalé. Law enforcement investigate Equity Bank robbery in Topeka; suspect fled with cash, no injuries reported.

Les forces de l'ordre à Topeka, au Kansas, enquêtent sur un vol de banque à la banque Equity Bank le 13 janvier. Law enforcement in Topeka, Kansas, are investigating a bank robbery at Equity Bank on January 13. Le suspect, un homme noir d'environ 5'10" de haut, pesant 200-215 livres, portait des vêtements sombres, une capuche et un visage couvrant. The suspect, a black male around 5'10" tall, weighing 200-215 pounds, wore dark clothing, a hood, and a face covering. Il brandit une arme à feu, demanda de l'argent et s'enfuit avec une quantité non divulguée d'argent. He brandished a firearm, demanded money, and fled with an undisclosed amount of cash. Aucune blessure n'a été signalée, et le FBI a publié des images de la caméra de sécurité du suspect. No injuries were reported, and the FBI has released security camera images of the suspect.