Les avocats de Delhi font grève, s'opposant à un projet de loi qu'ils disent menace leur indépendance et leur diversité. Lawyers in Delhi strike, opposing a bill they say threatens their independence and diversity.

Les avocats de Delhi sont frappants de protester contre le projet de loi d'amendement des avocats, qu'ils prétendent injuste et qui menace leur indépendance. Lawyers in Delhi are striking to protest the proposed Advocates (Amendment) Bill, which they claim is unjust and threatens their independence. Le projet de loi, rédigé par le ministère du droit de l'Union, vise à moderniser les pratiques juridiques et à permettre aux cabinets d'avocats étrangers en Inde, mais les critiques craignent qu'il ne porte atteinte à l'autonomie et à la diversité du barreau. The bill, drafted by the Union Law Ministry, aims to modernize legal practices and allow foreign law firms in India, but critics fear it will undermine the bar's autonomy and diversity. L'Association des avocats de Delhi a demandé une grève dans tous les tribunaux de district pour s'opposer aux amendements. The Delhi Bar Association has called for a strike in all District Courts to oppose the amendments.