Un homme a été abattu dans un bar de Brooklyn lors d'une bagarre tôt dimanche; la police enquête. A man was shot dead at a Brooklyn bar during a fight early Sunday; police are investigating.

Un homme de 31 ans a été abattu au Socialites Lounge, un bar afro-caraïbe à Brooklyn, lors d'une bagarre autour de 3 h 10 dimanche. A 31-year-old man was shot dead at Socialites Lounge, an Afro-Caribbean bar in Brooklyn, during a fight around 3:10 a.m. Sunday. Il a été retrouvé avec une blessure par balle à la poitrine et est mort à l'hôpital méthodiste de Brooklyn, New York-Presbyterian. He was found with a gunshot wound to the chest and died at NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital. La police enquête, mais aucune arrestation n'a été faite, et l'identité du tireur est inconnue. The police are investigating, but no arrests have been made, and the shooter's identity is unknown.