Les gardiens de prison de New York frappent, refusent les quarts de travail pour des raisons de sécurité, perturbant Collins et Elmira. NY prison guards strike, refusing shifts over safety concerns, impacting Collins and Elmira facilities.

Les agents pénitentiaires des prisons de l'ouest de New York frappent sans autorisation pour protester contre les conditions de travail, invoquant des préoccupations en matière de sécurité et l'absence de réponse de la part de la direction. Corrections officers at prisons in western New York are striking unauthorized to protest working conditions, citing safety concerns and a lack of response from management. La grève touche les établissements correctionnels Collins et Elmira, les agents refusant d'entrer pour leurs quarts et les visites étant suspendues. The strike affects the Collins and Elmira Correctional Facilities, with officers refusing to enter for their shifts and visits suspended. Malgré l'engagement du Département d'État de l'administration pénitentiaire de New York à négocier avec le syndicat, l'action se poursuit, les agents se vantant du froid pour exiger de meilleures conditions. Despite the New York State Department of Corrections' commitment to negotiate with the union, the action continues, with officers braving cold weather to demand better conditions.