Plus de 110 millions d’Américains sont sous le coup d’alertes météorologiques, le Kentucky étant le plus durement touché, confronté à des inondations et à des décès. Over 110 million Americans are under severe weather alerts, with Kentucky hit hardest, facing floods and fatalities.

Plus de 110 millions d’Américains sont confrontés à des alertes d’inondations, de coulées de boue et de vents violents en raison des conditions hivernales rigoureuses. Over 110 million Americans are facing alerts for flooding, mudslides, and strong winds due to severe winter weather. Des dizaines de milliers de personnes sont sans électricité dans le Sud, le Kentucky subissant de nombreux décès et de graves inondations. Tens of thousands are without power in the South, with Kentucky suffering multiple deaths and serious flooding. Le gouverneur Andy Beshear a déclaré l’état d’urgence et a demandé l’aide fédérale. Governor Andy Beshear declared a state of emergency and requested federal aid. Des avertissements de crue soudaine sont en vigueur dans le Kentucky, le Tennessee, la Virginie-Occidentale et la Caroline du Nord. Flash flood warnings are in effect across Kentucky, Tennessee, West Virginia, and North Carolina. Le nord-est et le centre de l’Atlantique sont confrontés à la neige et au grésil, ce qui crée des conditions de voyage dangereuses. The Northeast and mid-Atlantic are dealing with snow and sleet, creating hazardous travel conditions.