Les chercheurs proposent de réintroduire des loups en Écosse pour contrôler les cerfs, booster les bois et couper le CO2. Researchers propose reintroducing wolves to Scotland to control deer, boost woods, and cut CO2.

Des chercheurs de l'Université de Leeds suggèrent que la réintroduction d'environ 167 loups dans les Highlands d'Écosse pourrait aider à contrôler la population de cerfs rouges, en favorisant la régénération naturelle des forêts. Researchers at the University of Leeds suggest that reintroducing approximately 167 wolves into Scotland's Highlands could help control the red deer population, promoting natural woodland regeneration. Cela pourrait contenir un million de tonnes de CO2 supplémentaires par an, ce qui pourrait contribuer à environ 5 % de l'objectif du Royaume-Uni en matière d'élimination du carbone dans les forêts. This could store an additional one million tonnes of CO2 annually, contributing to about 5% of the UK's woodland carbon removal target. Si la proposition vise à traiter des questions liées au climat et à la biodiversité, elle risque de susciter des controverses de la part des agriculteurs et des harceleurs de cerfs. While the proposal aims to address climate and biodiversity issues, it faces potential controversy from farmers and deer stalkers.