Le shérif adjoint a été hospitalisé après un accident de voiture à Carson; aucune blessure mortelle n'a été signalée. Sheriff's deputy hospitalized after car crash in Carson; no life-threatening injuries reported.

Un adjoint du shérif du comté de Los Angeles a été blessé dans un accident de voiture dimanche soir à Carson. A Los Angeles County Sheriff's deputy was injured in a car crash on Sunday night in Carson. L'adjoint, répondant à un appel sans utiliser de sirènes, a été aspiré en T à une intersection par un conducteur civil. The deputy, responding to a call without using sirens, was T-boned at an intersection by a civilian driver. Le sous-ministre a été hospitalisé avec des blessures non mortelles, tandis que l'autre conducteur n'a pas été blessé et a coopéré à l'enquête. The deputy was hospitalized with non-life-threatening injuries, while the other driver was unhurt and cooperated with the investigation.