L'expert en énergie du Royaume-Uni met en garde contre une hausse des prix de 6 %; il exhorte des millions de personnes à changer de fournisseur pour économiser de l'argent. UK energy expert warns of 6% price hike; urges millions to switch suppliers to save money.

Martin Lewis, expert financier, avertit des millions de clients britanniques de l'énergie de changer de fournisseur avant une hausse de 6 % du plafond des prix le 1er avril, qui pourrait ajouter environ 200 livres à des factures annuelles. Financial expert Martin Lewis warns millions of UK energy customers to switch suppliers before a 6% price cap increase on April 1, which could add around £200 to yearly bills. Lewis affirme que plus de 80 % des ménages paient trop sur les tarifs plafonnés aux prix et conseille d'utiliser des sites Web de comparaison pour trouver des plans moins chers. Lewis claims that over 80% of households are overpaying on price-capped tariffs and advises using comparison websites to find cheaper plans. Ofgem annoncera le nouveau plafond de prix le 25 février, à compter du 1er avril au 30 juin. Ofgem will announce the new price cap on February 25, effective April 1 to June 30.