Le gouvernement britannique tient sa promesse, ajoute 2,2 millions de nominations au NHS avant l'échéance. UK government fulfills promise, adds 2.2 million NHS appointments ahead of schedule.

Le gouvernement britannique a accordé près de 2,2 millions de nominations supplémentaires au NHS avant l'échéance, remplissant un engagement de travail sept mois plus tôt. The UK government has delivered nearly 2.2 million extra NHS appointments ahead of schedule, fulfilling a Labour manifesto pledge seven months early. Cette augmentation a été obtenue par des travaux supplémentaires en soirée et en fin de semaine, ce qui a contribué à réduire la liste d'attente de près de 160 000 personnes depuis l'entrée en fonction du gouvernement. The increase came through additional evening and weekend work, aiding in reducing the waiting list by almost 160,000 since the government took office. Le gouvernement a également annoncé un fonds de 40 millions de livres pour les hôpitaux, qui a permis d'améliorer sensiblement la réduction des temps d'attente. The government has also announced a £40 million fund for hospitals making significant improvements in reducing waiting times. Malgré ces progrès, il reste encore des difficultés à rétablir pleinement le NHS. Despite this progress, challenges remain in fully restoring the NHS.