Un policier de Danville abattu lors d’une enquête sur un délit de fuite ; L’officier et le suspect ont été blessés. Danville officer shot during hit-and-run investigation; both officer and suspect injured.

Un policier de Danville a été abattu lors d'une enquête sur un délit de fuite le lundi 17 février, après qu'un suspect de 47 ans ait ouvert le feu. A Danville Police officer was shot during a hit-and-run investigation on Monday, February 17, after a 47-year-old suspect opened fire. L'officier a tiré, blessant les deux parties. The officer returned fire, injuring both parties. Tous deux ont reçu une attention médicale immédiate; l'agent, qui est en état stable, a été conduit dans un centre de trauma, tandis que le suspect a été transporté par avion pour un traitement ultérieur. Both received immediate medical attention; the officer, who is in stable condition, was taken to a trauma center, while the suspect was airlifted for further treatment. La police de Virginie enquête, et les identités de l'agent et du suspect sont gardées secrètes pendant 72 heures. The Virginia State Police is investigating, and the identities of both the officer and suspect are being withheld for 72 hours.