Les ordres d'évacuation ont été levés à Malibu alors qu'il se rétablit des écoulements de boue et du feu de Palisades de janvier. Evacuation orders lifted in Malibu as it recovers from mudflows and January's Palisades Fire.

Les ordres d'évacuation à Malibu ont été levés lundi après la tempête de la semaine dernière a causé le flux de boue et de débris. Evacuation orders in Malibu were lifted on Monday after last week's storm caused mud and debris flow. La ville se remettait déjà du feu des Palisades de janvier. The city was already recovering from the January Palisades Fire. Alors que Malibu Canyon Road rouvrait dimanche, la Pacific Coast Highway reste fermée entre le boulevard Chautauqua et Carbon Beach Terrace. While Malibu Canyon Road reopened Sunday, the Pacific Coast Highway remains closed between Chautauqua Boulevard and Carbon Beach Terrace. À partir de mardi, l'hôtel de ville de Malibu offrira des visites à pied et des consultations de reconstruction pour les propriétaires touchés. Starting Tuesday, Malibu City Hall will offer walk-in visits and rebuild consultations for affected homeowners.