Père et fils en Caroline du Nord accusés d'avoir vendu frauduleusement des véhicules et du matériel loués. Father and son in North Carolina accused of fraudulently selling rented vehicles and equipment.

Un père et un fils de Caroline du Nord occidentale sont accusés de louer des véhicules commerciaux et du matériel lourd avant de les vendre frauduleusement à des acheteurs sans méfiance. A father and son in Western North Carolina are accused of renting commercial vehicles and heavy equipment before fraudulently selling them to unsuspecting buyers. Virgil Garrett, 64 ans, et Noah Garrett, 27 ans, sont accusés d'avoir obtenu des biens par de faux prétextes et de conversion de crimes. Virgil Garrett, 64, and Noah Garrett, 27, face charges of obtaining property by false pretenses and felony conversion. Ils sont détenus sur des obligations élevées de 600 000 $ et 750 000 $, respectivement. They are held on high bonds of $600,000 and $750,000, respectively. Les enquêteurs croient que la fraude est en cours depuis des mois et cherchent à faire venir davantage de victimes. Investigators believe the fraud has been ongoing for months and are seeking more victims to come forward.