Les prix du gaz baissent en Caroline du Sud, mais la moyenne nationale augmente en raison des problèmes de raffinerie. Gas prices drop in South Carolina, but national average rises due to refinery issues.

En Caroline du Sud, les prix du gaz ont baissé de 5 cents le gallon, en moyenne de 2,77 $, soit une baisse de 6,3 cents par rapport au mois dernier et de 23,5 cents par rapport à l'année précédente. Gas prices in South Carolina have fallen by 5 cents per gallon, averaging $2.77, a drop of 6.3 cents from last month and 23.5 cents from a year ago. Malgré cela, la moyenne nationale a augmenté de 2,2 cents à 3,11 $ le gallon au cours de la semaine dernière, principalement en raison des problèmes de raffinerie et des mélanges d'été à venir. Despite this, the national average rose 2.2 cents to $3.11 per gallon over the past week, primarily due to refinery issues and upcoming summer blends.