Montréal tient des consultations sur l'itinérance, en mettant l'accent sur les services intégrés plutôt que sur l'augmentation des services de police. Montreal holds consultations on homelessness, focusing on integrated services over increased policing.

Montréal tient des consultations publiques pour s'attaquer à l'augmentation du nombre de sans-abri et à l'opposition du public à des services comme les refuges. Montreal is holding public consultations to address rising homelessness and public opposition to services like shelters. Les intervenants ont partagé leurs préoccupations et suggéré des solutions à long terme diverses et adaptées à différents besoins plutôt que d'accroître la présence de la police. Stakeholders have shared concerns and suggested diverse, long-term solutions tailored to different needs rather than increasing police presence. Les consultations soulignent la nécessité d'une meilleure intégration des services et des stratégies de prévention pour les personnes à risque de sans-abri. The consultations highlight the need for better integration of services and prevention strategies for those at risk of homelessness.