Le pont Auckland Harbour de Nouvelle-Zélande se trouve sur les voies sud pour fermer ce week-end pour resurfaçage. New Zealand's Auckland Harbour Bridge southbound lanes to close this weekend for resurfacing work.

L'Agence des transports de la Nouvelle-Zélande effectuera des travaux de resurfaçage sur les voies du pont d'Auckland Harbour vers le sud, les 22 et 23 février. The New Zealand Transport Agency will perform resurfacing work on the southbound lanes of the Auckland Harbour Bridge this weekend, February 22-23. Les voies seront fermées de 21h le samedi jusqu'à midi le dimanche, avec la plage Shelly sortie sud également fermé. Lanes will be closed from 9 PM Saturday until noon Sunday, with the Shelly Beach southbound off-ramp also closed. Bien que le pont demeure ouvert dans les deux sens, la NZTA suggère d'utiliser la route de l'anneau de l'Ouest de la route d'État 16 pour éviter les embouteillages. While the bridge will remain open in both directions, NZTA suggests using the State Highway 16 Western Ring Route to avoid congestion. Le travail est dépendant de la météo. The work is weather-dependent.