NJ Transit suspend le service entre Cranford et Newark après un déraillement de train de marchandises. NJ Transit suspends service between Cranford and Newark after a freight train derailment.

NJ Transit a suspendu le service entre Cranford et la gare de Newark Penn après qu'un train de marchandises ait déraillé près de la gare Union mardi matin. NJ Transit has suspended service between Cranford and Newark Penn Station after a freight train derailed near Union Station on Tuesday morning. L'incident a touché la ligne de la vallée de Raritan, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. The incident affected the Raritan Valley Line, with no injuries reported. NJ Transit conseille aux navetteurs d'utiliser des solutions de remplacement pour les autobus pendant que les équipes travaillent à réparer les voies. NJ Transit is advising commuters to use bus alternatives while crews work to repair the tracks. La cause du déraillement est en cours d'enquête. The cause of the derailment is under investigation.