Ports de l'est du Congo, saisis par les rebelles, rouvrent, pouvant aider les efforts humanitaires dans le contexte de crise. Ports in eastern Congo, seized by rebels, reopen, potentially aiding humanitarian efforts amid crisis.

Les ports de l'est de la République démocratique du Congo, qui sont actuellement sous le contrôle des rebelles du M23, ont rouvert leurs portes, permettant aux bateaux d'opérer sur le lac Kivu. Ports in eastern Democratic Republic of Congo, now under M23 rebel control, have reopened, allowing boats to operate on Lake Kivu. Cette évolution peut aider les efforts humanitaires, car le conflit a conduit à des pillages, notamment le vol de 7 000 tonnes de vivres, et la crainte d'une crise humanitaire avec des épidémies de choléra. This development may aid humanitarian efforts, as the conflict has led to looting, including the theft of 7,000 metric tons of food, and fears of a humanitarian crisis with potential cholera outbreaks. Plus de 100 000 personnes ont fui vers l'île d'Idjwi. Over 100,000 people have fled to Idjwi Island. Malgré la reprise du trafic maritime, l'aéroport de Goma reste fermé, ce qui complique la livraison de l'aide. Despite the resumption of boat traffic, the airport in Goma remains closed, complicating aid delivery.