Le premier ministre du Yukon se rend à D.C. pour s'opposer aux tarifs américains et discuter de la coopération dans l'Arctique. Yukon Premier visits D.C. to oppose U.S. tariffs and discuss Arctic cooperation.

Le premier ministre du Yukon, Ranj Pillai, s'est rendu à Washington, D.C., pour discuter des questions arctiques et s'opposer aux droits américains sur les marchandises canadiennes. Yukon Premier Ranj Pillai visited Washington, D.C., to discuss Arctic issues and oppose U.S. tariffs on Canadian goods. Pillai et d'autres premiers ministres canadiens ont rencontré des représentants américains, soulignant l'interdépendance économique entre les deux pays et la nécessité de coopérer sur les initiatives économiques et de sécurité dans l'Arctique. Pillai and other Canadian premiers met with U.S. officials, emphasizing the economic interdependence between the two countries and the need for cooperation on Arctic security and economic initiatives. Les visites ont été effectuées dans le cadre de menaces de nouveaux tarifs imposés par les États-Unis aux produits canadiens. The visits came amid threats of new tariffs by the U.S. on Canadian products.