Après 50 ans de prison, l’activiste autochtone Leonard Peltier est libéré et retourne dans le Dakota du Nord. After 50 years in prison, Indigenous activist Leonard Peltier is released and returns to North Dakota.

Après près de 50 ans de prison fédérale, le militant autochtone Leonard Peltier, âgé de 80 ans, a été libéré et renvoyé dans la réserve de Turtle Mountain, dans le Dakota du Nord, le 18 février 2025. After nearly 50 years in federal prison, 80-year-old Indigenous activist Leonard Peltier was released and returned to North Dakota's Turtle Mountain Reservation on February 18, 2025. Peltier a été reconnu coupable du meurtre de deux agents du FBI en 1975, mais sa peine à perpétuité a été commuée par le président Joe Biden, ce qui lui a permis de purger le reste de sa peine en détention à domicile. Peltier was convicted of murdering two FBI agents in 1975, but his life sentence was commuted by President Joe Biden, allowing him to serve the remainder under home confinement. Son retour a été célébré par un grand nombre de partisans. His return was celebrated by a large group of supporters.