Les compagnies aériennes comme Air France et United reprennent les vols au Moyen-Orient après le cessez-le-feu, ce qui indique un optimisme prudent. Airlines like Air France and United resume Middle East flights post-ceasefire, signaling cautious optimism.

Après le cessez-le-feu de janvier entre Israël et le Hamas, de nombreuses compagnies aériennes ont repris leurs vols vers le Moyen-Orient, notamment Air France, United Airlines et Lufthansa, vers des destinations comme Tel Aviv, Beyrouth et Bagdad. After the January ceasefire between Israel and Hamas, many airlines have resumed flights to the Middle East, including Air France, United Airlines, and Lufthansa, to destinations like Tel Aviv, Beirut, and Baghdad. Toutefois, certains transporteurs comme Cathay Pacific et les compagnies aériennes appartenant à l'IAG ont retardé leur reprise jusqu'à plus tard cette année en raison de préoccupations en matière de sécurité. However, some carriers like Cathay Pacific and IAG-owned airlines have delayed their resumption until later this year due to security concerns. Les vols vers l'Iran restent suspendus. Flights to Iran remain suspended. Ce retour progressif des vols témoigne d'un optimisme prudent quant à l'augmentation des voyages dans la région. This gradual return of flights signals a cautious optimism for increased travel to the region.