BC est le lieutenant-gouverneur. déclare que la province fait face à son « moment le plus important » depuis la Seconde Guerre mondiale en raison des tarifs douaniers américains. BC's Lt.-Gov. declares province faces its "most consequential moment" since WWII due to U.S. tariffs.

Le lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique British Columbia's Lt.-Gov. Cocchia a ouvert la législature provinciale, déclarant que la province fait face à son « moment le plus consécutif » depuis la Seconde Guerre mondiale en raison des menaces tarifaires américaines. Cocchia opened the provincial legislature, stating the province faces its "most consequential moment" since WWII due to U.S. tariff threats. Le discours du trône a invoqué l'imagerie en temps de guerre, comparant la lutte contre les tarifs à la lutte contre le fascisme, et a décrit une stratégie en trois parties pour soutenir l'économie, diversifier le commerce et contrer les menaces américaines. The throne speech invoked wartime imagery, likening the fight against tariffs to the battle against fascism, and outlined a three-part strategy to bolster the economy, diversify trade, and counteract American threats.