La République dominicaine et le Guyana font avancer les accords sur l'énergie et le commerce, y compris un investissement important dans le pétrole américain au Guyana. Dominican Republic and Guyana advance energy and trade deals, including a major US oil investment in Guyana.

La République dominicaine et le Guyana font avancer les accords en matière d'énergie, de commerce et de sécurité alimentaire. The Dominican Republic and Guyana are advancing agreements in energy, trade, and food security. Les principaux projets comprennent l'exploration pétrolière dans le bloc de Berbice, une raffinerie potentielle et une usine d'engrais à base d'urée. Key projects include oil exploration in Guyana's Berbice block, a potential refinery, and a urea-based fertilizer plant. Une entreprise américaine prévoit un investissement de 300 millions de dollars dans le secteur pétrolier guyanien, visant à traiter 30 000 barils de pétrole par jour d'ici la fin de l'année, ce qui stimulera l'emploi et la croissance économique. A US company plans a $300 million investment in Guyana's oil sector, aiming to process 30,000 barrels of oil daily by year-end, boosting jobs and economic growth. Ces mesures pourraient transformer le Guyana en un centre régional pour le pétrole et le gaz. The moves could transform Guyana into a regional hub for oil and gas.