Le juge ordonne à Trump de réintégrer Cathy Harris à la présidence du conseil, invoquant la résiliation illégale. Judge orders Trump to reinstate Cathy Harris as board chair, citing unlawful termination.

Une juge fédérale a ordonné à la présidente Trump de réintégrer Cathy Harris à titre de présidente du Conseil de protection des systèmes de mérite après son licenciement. A federal judge has ordered President Trump to reinstate Cathy Harris as the chairwoman of the Merit Systems Protection Board after her termination. Harris a poursuivi, affirmant qu'elle ne pouvait être renvoyée que pour inefficacité, négligence ou malversation. Harris sued, claiming she could only be removed for inefficiency, neglect, or malfeasance. Le juge a accordé une ordonnance de restriction temporaire, déclarant son licenciement illégal, et une audience pour une injonction préliminaire est prévue pour le 3 mars. The judge granted a temporary restraining order, stating her termination was unlawful, and a hearing for a preliminary injunction is set for March 3. L'affaire repose sur une décision de la Cour suprême qui protège les membres du conseil d'administration contre tout licenciement sans motif. The case hinges on a Supreme Court ruling that protects board members from termination without cause.