Le leader exhorte Trudeau à étendre le programme de soutien aux soins de santé et à l'éducation des enfants inuits. Leader urges Trudeau to extend program supporting Inuit children's healthcare and education.

Le chef de l'organisation inuite du Canada exhorte le premier ministre Justin Trudeau à empêcher la fin du 31 mars de l'Initiative pour les enfants inuits d'abord (ICFI), un programme qui appuie les services destinés aux enfants inuits. The head of Canada's Inuit organization is urging Prime Minister Justin Trudeau to prevent the March 31 end of the Inuit Child First Initiative (ICFI), a program that supports services for Inuit children. Lancée en 2019, l'ICFI garantit aux familles la prestation des services nécessaires sans retard causé par les différends juridictionnels. Launched in 2019, the ICFI ensures families receive necessary services without delays caused by jurisdictional disputes. Sans ce renouvellement, des milliers d'enfants pourraient perdre l'accès à des services essentiels de santé et d'éducation, et pourraient faire face à une discrimination raciale systémique. Without renewal, thousands of children could lose access to crucial healthcare and education services, potentially facing systemic racial discrimination.