Le député du Penjabi Amritpal Singh demande au tribunal d'assister au parlement, en faisant valoir que sa détention viole ses droits. Punjabi MP Amritpal Singh petitions court to attend parliament, arguing his detention violates his rights.

Le député du Pendjab Amritpal Singh, emprisonné en vertu de la loi sur la sécurité nationale, a demandé à la Haute Cour du Pendjab et de l'Haryana de participer aux sessions parlementaires. Punjabi MP Amritpal Singh, jailed under the National Security Act, has petitioned the Punjab and Haryana High Court to attend parliamentary sessions. Il affirme que ses droits constitutionnels sont violés par sa détention, ce qui l ' empêche de représenter ses électeurs. He argues his constitutional rights are violated by his detention, which prevents him from representing his constituents. Singh demande la permission de rencontrer des fonctionnaires pour discuter de projets de développement, en avertissant que l'absence prolongée pourrait conduire à la déclaration de son siège vacant. Singh seeks permission to meet officials to discuss development projects, warning that prolonged absence could lead to his seat being declared vacant.