La Colombie-Britannique se déplace vers un modèle de consommation de drogues témoin pour lutter contre le trafic d'opiacés, touchant 60 pharmacies. BC shifts to witnessed drug consumption model to combat opioid trafficking, affecting 60 pharmacies.

La ministre de la Santé de la Colombie-Britannique, Josie Osborne, a annoncé un changement de modèle, qui ne serait plus un modèle de prise à domicile, mais un modèle connu dans le programme d'approvisionnement en produits de santé plus sûrs de la province, où les travailleurs de la santé observeront les patients qui consomment des médicaments de remplacement prescrits par la rue. British Columbia's Health Minister, Josie Osborne, announced a shift from a take-home to a witnessed model in the province's safer-supply program, where healthcare workers will observe patients consuming prescribed alternatives to street drugs. Cela vise à freiner le détournement d'opioïdes comme l'hydromorphone, avec une soixantaine de pharmacies sous enquête pour des pratiques illégales. This aims to curb the diversion of opioids like hydromorphone, with around 60 pharmacies under investigation for illegal practices. Le mouvement fait suite à un rapport du ministère de la Santé qui révèle un important trafic de drogues d'opioïdes prescrits. The move follows a leaked health ministry report revealing significant drug trafficking of prescribed opioids.