Le gouvernement canadien cherche à vendre des parts détenues par des Chinois dans une entreprise de lithium au sujet de craintes en matière de sécurité. Canadian government seeks sale of Chinese-owned stake in lithium firm over security fears.

Le gouvernement canadien engage des poursuites judiciaires contre Gator Capital, une société de Toronto, pour forcer la vente de sa participation de 34 millions de dollars dans la société au lithium Lithium Chile Inc., une société basée à Calgary, en raison de préoccupations liées à la sécurité nationale. The Canadian government is taking legal action against Toronto-based Gator Capital to force the sale of its $34 million stake in the Calgary-based lithium firm, Lithium Chile Inc., due to national security concerns. Le gouvernement avait précédemment ordonné au propriétaire chinois de se retirer du Lithium Chile. The government had previously ordered the Chinese owner to divest from Lithium Chile. Gator Capital n'a pas répondu aux demandes d'information pour prouver qu'elles ne sont pas liées au gouvernement chinois. Gator Capital has not responded to requests for information to prove it is not connected to China's government. Le procureur général a déposé une demande en vue de faire ordonner à Gator Capital de vendre ses actions ou de fournir des renseignements et de payer une pénalité. The Attorney General has filed a court application seeking an order for Gator Capital to either sell its shares or provide information and pay a penalty.