Les épiciers canadiens se préparent à une guerre commerciale potentielle en diversifiant les approvisionnements et en faisant la promotion des produits locaux. Canadian grocers prepare for potential trade war by diversifying supplies and promoting local products.

Les épiciers canadiens diversifient leurs chaînes d'approvisionnement et mettent l'accent sur les produits locaux pour se préparer à une guerre commerciale potentielle avec les États-Unis, la trêve actuelle devant prendre fin au début de mars. Canadian grocers are diversifying their supply chains and emphasizing homegrown products to prepare for a potential trade war with the U.S., as the current truce is set to end in early March. Les grandes chaînes comme Loblaw, Sobeys et Metro augmentent leur stock de produits canadiens et internationaux, mettant en valeur les produits locaux dans les magasins et en ligne et réduisant la dépendance à l'égard des importations américaines. Major chains like Loblaw, Sobeys, and Metro are increasing their stock of Canadian and international products, highlighting local goods in stores and online, and reducing reliance on U.S. imports. Cette évolution est également attribuable à la baisse du dollar canadien, ce qui rend plus économique l'achat de produits nationaux. This shift is also driven by the weaker Canadian dollar, which makes it more economical to buy domestic products.