Le Québec présente un projet de loi visant à limiter les grèves et les lock-outs, faisant l'objet de critiques syndicales comme « la guerre contre les travailleurs ». Quebec introduces bill to limit strikes and lockouts, facing union criticism as "war on workers."

Le gouvernement du Québec a présenté un projet de loi visant à limiter la durée des grèves et des lock-outs pour protéger les services essentiels. The Quebec government has introduced a bill aimed at limiting the duration of strikes and lockouts to protect essential services. La loi, déposée par le ministre du Travail Jean Boulet, permet au gouvernement de renvoyer les conflits du travail à un tribunal et laisse le ministre nommer un arbitre pour mettre fin aux perturbations causant des dommages importants, à l'exclusion du secteur public. The legislation, tabled by Labour Minister Jean Boulet, allows the government to refer labor disputes to a tribunal and lets the minister appoint an arbitrator to end disruptions causing significant harm, excluding the public sector. Le projet de loi fait suite à une grève de 22 jours des enseignants l'année dernière et a été critiqué par les syndicats, l'un d'entre eux l'appelant "une déclaration de guerre aux travailleurs". The bill follows a 22-day teacher strike last year and has been criticized by unions, with one calling it "a declaration of war on workers."