Un vortex polaire apporte un froid record, affectant plus de 95 millions aux États-Unis, avec Bismarck frapper -39°F. A polar vortex brings record cold, affecting over 95 million in the U.S., with Bismarck hitting -39°F.

Un vortex polaire a apporté des températures froides records dans le centre des États-Unis, affectant plus de 95 millions de personnes. A polar vortex has brought record-breaking cold temperatures to the central United States, affecting over 95 million people. Le Dakota du Nord a vu Bismarck frapper -39°F, brisant un record établi en 1910. North Dakota saw Bismarck hit -39°F, breaking a record set in 1910. Les écoles ont fermé et des refuges temporaires ont été créés pour les sans-abri. Schools have closed, and temporary shelters have been set up for the homeless. Le froid s'ensuivit des tempêtes qui ont tué au moins 17 personnes. The cold snap follows weekend storms that killed at least 17 people. Les conditions dangereuses devraient atteindre leur maximum jeudi et vendredi. Dangerous conditions are expected to peak on Thursday and Friday.