Sept officiers ont été blessés dans des altercations de Derry; un homme et une femme sont accusés de multiples agressions. Seven officers were hurt in Derry altercations; a man and woman face multiple assault charges.

Sept policiers ont été blessés dans deux incidents distincts à Derry, un policier ayant subi de multiples coups de pied à la tête. Seven police officers were injured in two separate incidents in Derry, with one officer suffering multiple head kicks. Un homme de 25 ans est accusé de trois chefs d'agression pour comportement de la police et trouble, tandis qu'une femme de 33 ans est accusée de tentative de lésions corporelles graves et de deux chefs d'agression pour la police. A 25-year-old man is charged with three counts of assault on police and disorderly behavior, while a 33-year-old woman faces charges including attempted grievous bodily harm and two counts of assault on police. Les deux sont prêts à comparaître au tribunal bientôt. Both are set to appear in court soon.