TVA demande aux clients du Tennessee de réduire l'utilisation de l'énergie pour éviter les pannes au milieu du temps froid. TVA asks Tennessee customers to reduce power use to avoid outages amid cold weather.

La Tennessee Valley Authority (TVA) a demandé aux clients de réduire volontairement l'utilisation de l'énergie pour alléger les fortes demandes causées par les températures froides. The Tennessee Valley Authority (TVA) has asked customers to voluntarily reduce power usage to ease high demands caused by cold temperatures. De 6 h à 10 h, jeudi et vendredi, les résidents sont encouragés à réduire les thermostats, à éviter l'utilisation d'appareils électroménagers majeurs et à réduire au minimum l'éclairage. From 6 a.m. to 10 a.m. on Thursday and Friday, residents are encouraged to lower thermostats, avoid using major appliances, and minimize lighting. TVA vise à prévenir les interruptions de service en gérant la demande d'électricité pendant ces heures de pointe. TVA aims to prevent service interruptions by managing electricity demand during these peak hours.