Le président américain Trump envisage un tarif additionnel de 25 % sur le bois d'oeuvre canadien, ce qui pourrait porter les droits à 50 à 55 %. US President Trump considers additional 25% tariff on Canadian lumber, potentially raising duties to 50-55%.

Le président américain Donald Trump envisage un tarif de 25 % pour le bois d'oeuvre et les produits forestiers canadiens, qui pourrait commencer en avril. US President Donald Trump is considering a 25% tariff on Canadian lumber and forest products, potentially starting in April. Cela ajouterait aux droits existants de 8,05 % à 14,54%, ce qui créerait un taux combiné d'environ 50 à 55 %. This would add to existing 8.05% to 14.54% duties, creating a combined rate of around 50-55%. Les États-Unis, qui ne répondent qu'à 70 % de leurs besoins en bois d'oeuvre au pays, dépendent fortement des importations canadiennes. The US, which meets only 70% of its lumber needs domestically, relies heavily on Canadian imports. Le secteur forestier du Canada affirme que les tarifs sont inutiles. Canada's forestry sector claims the tariffs are unnecessary. Trump avait initialement suspendu les tarifs plus larges sur les marchandises canadiennes jusqu'au 4 mars. Trump had initially paused broader tariffs on Canadian goods until March 4th.