Balmoral Show annule les compétitions de volaille en raison des restrictions de la grippe aviaire, en gardant certains oiseaux exposés. Balmoral Show cancels poultry competitions due to bird flu restrictions, keeping some bird displays.

Le Balmoral Show en Irlande du Nord ne comprendra pas de concours de volaille cette année en raison des restrictions de la grippe aviaire, qui exigent que les volailles soient gardées à l'intérieur ou séparées des oiseaux sauvages. The Balmoral Show in Northern Ireland will not include poultry competitions this year due to bird flu restrictions, which require poultry to be kept indoors or separated from wild birds. Une petite exposition d'oiseaux d'un même troupeau sera toujours présentée, ainsi que des cours d'œufs et d'œufs décorés. A small display of birds from one flock will still be featured, along with egg and decorated egg classes. L'événement se déroule du 14 au 17 mai et les organisateurs ont cité l'incertitude quant à la levée des restrictions comme motif de l'annulation. The event runs from May 14 to May 17, and organizers cited uncertainty about lifting restrictions as the reason for the cancellation.