Le FBI et la police locale ont arrêté deux adolescentes qui prévoyaient d’attaquer un lycée du Texas avec des bombes artisanales et des armes à feu. FBI and local police arrested two teenage girls planning an attack on a Texas high school with pipe bombs and guns.

Le FBI et la police locale du Texas ont déjoué une attaque planifiée contre le lycée Memorial par deux adolescentes, âgées de 15 et 16 ans, qui auraient prévu d’utiliser des bombes artisanales et des armes à feu. FBI and local police in Texas thwarted a planned attack on Memorial High School by two teenage girls, aged 15 and 16, who allegedly planned to use pipe bombs and guns. L’action rapide du FBI a conduit à leur arrestation en 30 minutes, le jeune homme de 16 ans étant accusé d’avoir proféré une menace terroriste. The FBI's swift action led to their arrest within 30 minutes, with the 16-year-old charged with making a terroristic threat. Aucune arme n’a été trouvée et l’enquête se poursuit dans les comtés de Harris et de Montgomery. No weapons were found, and the investigation continues in both Harris and Montgomery Counties.