Surveillance des inondations dans les rivières près de Merritt, en Colombie-Britannique, en raison de la possibilité de gelées de glace dues au réchauffement soudain. Flood watch issued for rivers near Merritt, B.C., due to potential ice jams from sudden warming.

Le Centre de prévision des rivières de la Colombie-Britannique a émis une alerte aux inondations pour les rivières Nicola et Coldwater et Spius Creek en raison de possibles embouteillages de glace en milieu de saison. The River Forecast Centre in British Columbia has issued a flood watch for the Nicola and Coldwater rivers and Spius Creek due to potential midseason ice jams. Les températures dans la région de Merritt étaient inférieures de 10 à 17 °C à la normale au début de février, et le réchauffement avec 5 à 15 mm de pluie est prévu, augmentant le risque de gelées de glace et d'inondations. Temperatures in the Merritt area were 10-17°C below normal in early February, and warming with 5-15 mm of rain is predicted, increasing the risk of ice jams and flooding. Les autorités mettent en garde contre l'évolution rapide des conditions et conseillent aux résidents de rester vigilants. Authorities warn of rapidly changing conditions and advise residents to stay vigilant.