L'Illinois approuve le remplacement du gazoduc Peoples Gas à Chicago, en mettant l'accent sur les zones à risque élevé et la sécurité. Illinois approves Peoples Gas pipeline replacement in Chicago, focusing on high-risk areas and safety.

La Commission du commerce de l'Illinois a approuvé la poursuite du programme de remplacement du pipeline de Peoples Gas à Chicago, qui vise à remplacer plus de 1 000 milles de vieux tuyaux d'ici 2035. The Illinois Commerce Commission has approved the continuation of Peoples Gas' pipeline replacement program in Chicago, aimed at replacing over 1,000 miles of old pipes by 2035. Malgré les préoccupations concernant les dépassements de coûts et les retards, le programme priorise maintenant les tuyaux à risque élevé et prévoit des examens annuels de sécurité à compter de 2027. Despite concerns over cost overruns and delays, the program will now prioritize high-risk pipes and include annual safety reviews starting in 2027. Les défenseurs des consommateurs espèrent que la décision réduira les coûts et limitera les hausses de tarifs. Consumer advocates hope the decision will reduce costs and limit rate hikes.