Le Massachusetts ordonne à six compagnies gazières de réduire leurs factures d'au moins 5 % en mars et avril. Massachusetts orders six gas companies to cut bills by at least 5% in March and April.

Le ministère des Services publics du Massachusetts a ordonné à six compagnies de gaz de réduire les factures des clients d'au moins 5% pour mars et avril, en vue d'apporter des allégements financiers dans un contexte de hausse des coûts énergétiques. The Massachusetts Department of Public Utilities has ordered six gas companies to reduce customers' bills by at least 5% for March and April, aiming to provide financial relief amid rising energy costs. Les entreprises doivent soumettre des propositions d'ici lundi pour préciser comment elles mettront en œuvre les réductions. Companies must submit proposals by Monday detailing how they will implement the reductions. Le DPU envisage également de transférer certains coûts de livraison à des saisons de pointe moins élevées pour aider à réduire les coûts à l'année. The DPU is also considering shifting some delivery costs to less peak seasons to help lower year-round costs.