Agressions sexuelles multiples signalées à l'Université Loyola et au Columbia College de Chicago; alertes émises. Multiple sexual assaults reported at Loyola University and Columbia College in Chicago; alerts issued.

Plusieurs agressions sexuelles ont été signalées à l'Université Loyola et au Columbia College de Chicago. Several sexual assault incidents have been reported at Loyola University and Columbia College in Chicago. Loyola a subi trois agressions lundi soir, un suspect ayant été décrit comme portant un manteau gris et noir gonflé, un pantalon kaki, des chaussures blanches et un sac de shopping. Loyola experienced three assaults on Monday night, with a suspect described as wearing a gray and black puffy coat, khaki pants, white shoes, and carrying a shopping bag. À Columbia, une agression a été signalée mardi matin. At Columbia, one assault was reported Tuesday morning. Les deux écoles ont lancé des alertes aux élèves et coopèrent avec les enquêtes policières. Both schools have issued alerts to students and are cooperating with police investigations.