Les premiers ministres Ford et Houston demandent l'aide des gouverneurs américains pour mettre fin aux tarifs sur l'aluminium et l'acier, citant des dommages aux entreprises. Premiers Ford and Houston seek U.S. governors' help to end aluminum and steel tariffs, citing harm to businesses.

Les premiers ministres de l'Ontario, Doug Ford, et Stephen Houston, du Nouveau-Brunswick, s'adressent aux gouverneurs américains pour les inciter à mettre fin aux droits de douane sur l'aluminium et l'acier. Premiers Doug Ford of Ontario and Stephen Houston of New Brunswick are reaching out to U.S. governors to pressure the federal government to end aluminum and steel tariffs. Les premiers ministres soutiennent que ces tarifs nuisent aux entreprises et aux emplois américains et canadiens. The premiers argue these tariffs hurt both U.S. and Canadian businesses and jobs. Ils espèrent que les dirigeants d'État soutiendront leur cause, en soulignant l'impact économique négatif sur les relations transfrontalières. They hope state leaders will support their case, emphasizing the negative economic impact on cross-border relations.