L'Écosse s'oppose à la définition britannique du single malt anglais, craignant qu'elle ne porte atteinte à la réputation du whisky écossais. Scotland opposes UK's definition of English single malt, fearing it threatens Scotch whisky's reputation.

Le secrétaire aux Affaires rurales de l'Écosse, Mairi Gugone, s'oppose à la définition proposée par le Royaume-Uni du whisky à single malt anglais, qui pourrait être fabriqué à partir de céréales britanniques dans une distillerie anglaise utilisant de l'eau locale. Scotland's Rural Affairs Secretary, Mairi Gougeon, is opposing the UK's proposed definition of English single malt whisky, which could be made from UK grain at an English distillery using local water. L'Association Scotch Whisky met en garde contre cette définition qui diffère des normes traditionnelles du single malt, ce qui pourrait nuire à la réputation du whisky Scotch. The Scotch Whisky Association warns this definition differs from traditional single malt standards, potentially harming the reputation of Scotch whisky. Gougeon s'inquiètera auprès des ministres britanniques, soulignant l'importance de protéger l'identité et les traditions du whisky écossais. Gougeon will raise concerns with UK ministers, stressing the importance of protecting Scotch whisky's identity and traditions.