Tirs sur le train Red Line de Chicago blesse un garçon de 13 ans, un homme de 30 ans; enquête policière. Shooting on Chicago's Red Line train injures 13-year-old boy, 30-year-old man; police investigate.

Une fusillade dans un train de la ligne rouge du CTA dans le quartier de Armour Square à Chicago a blessé un garçon de 13 ans et un homme de 30 ans jeudi soir. A shooting on a CTA Red Line train in Chicago's Armour Square neighborhood injured a 13-year-old boy and a 30-year-old man on Thursday night. Le garçon, abattu dans le bras gauche, a été emmené à l'hôpital des enfants Comer dans un état équitable, tandis que l'homme, également abattu dans le bras, a refusé un traitement médical. The boy, shot in the left arm, was taken to Comer Children's Hospital in fair condition, while the man, also shot in the arm, refused medical treatment. La police enquête et aucun suspect n'a encore été identifié. Police are investigating, and no suspects have been identified yet.