Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 1,7 % en janvier, en raison d'une hausse des ventes alimentaires, mais les ventes non alimentaires ont diminué. UK retail sales rose 1.7% in January, driven by a surge in food sales, but non-food sales declined.

Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 1,7 % en janvier, dépassant les prévisions de 0,3 % des analystes. UK retail sales rose 1.7% in January, exceeding analyst predictions of a 0.3% increase. Cette croissance est due en grande partie à une hausse de 5,6 % des ventes de produits alimentaires, la plus élevée depuis le début de la pandémie. This growth was largely due to a 5.6% surge in food sales, the highest since the start of the pandemic. Toutefois, les détaillants de vêtements et autres produits non alimentaires ont connu une baisse de 1,3 %. However, clothing and other non-food retailers saw a 1.3% decline. Malgré les chiffres positifs, les ventes globales sont encore inférieures aux niveaux prépandémiques, et les experts mettent en garde contre la prudence des dépenses de consommation. Despite the positive figures, overall sales are still below pre-pandemic levels, and experts caution that consumer spending remains cautious.